Les Ateliers sur facebook
Les Ateliers du Cinéma
menu
Accueil
Les Films des Élèves
Les Incontournables
2017
Stage 4 : Août 2017
Stage 3 : Août 2017
Stage 2 : Juillet 2017
Stage 1 : Juillet 2017
Hebdo Mardi : 2016/17
Atelier du Samedi : Mars/Mai 2017
2016
Stage 4 : Août 2016
Stage 3 : Août 2016
Stage 2 : Juillet 2016
Stage 1 : Juillet 2016
Hebdo Mercredi : 2015/16
Hebdo Mardi : 2015/16
Reflex : Avril 2016
Quentin 2016
2015
Les Voleurs d'Âmes
Concours SET : Nov. 2015
Stage 6 : Oct. 2015
Stage 5 : Août 2015
Stage 4 : Juillet 2015
Stage 3 : Juillet 2015
Stage 2 : Juillet 2015
Stage 1 : Avril 2015
Reflex : Avril 2015
Hebdo Jeudi : 2014/15
Hebdo Mercredi : 2014/15
2014
Stage 4 : Août 2014
Stage 3 : Juillet 2014
Stage 2 : Juillet 2014
Stage 1 : Avril 2014
Hebdo Mercredi PRO : 2013/14
Hebdo Mercredi : 2013/14
Hebdo Mardi : 2013/14
2013
Stage 5 : Août 2013
Stage 4 : Août 2013
Stage 3 : Juillet 2013
Stage 2 : Juillet 2013
Stage 1 : Avril 2013
Atelier d'Animation : Fév./Juin 2013
Hebdo Mercredi : 2012/13
Hebdo Mardi 2012/13
2012
Atelier du Samedi : Oct./Nov. 2012
Stage 5 : Octobre 2012
Stage 4 : Août 2012
Stage 3 : Août 2012
Stage 2 : Juillet 2012
Stage 1 : Juillet 2012
Hebdo Mercredi : 2011-12
Hebdo Mardi : 2011/12
2011
Atelier du Samedi : Sept. 2011
Stage 2 : Août 2011
Stage 1 : Juillet 2011
En Mai... Nyon 2011
Hebdo Mardi : 2010/11
2010
Stage 2 : Août 2010
Stage 1 : Juillet 2010
2009
Autres Films : 2009
Stage 2 : Juillet 2009
Stage 1 : Juillet 2009
Galeries Photos
2017
Stage 4 : Août 2017
Hebdo Mardi : 2016/17
2016
Stage 3 : Août 2016
Stage 2 : Juillet 2016
Hebdo Mercredi : 2015/16
Hebdo Lundi : 2015/16
2015
Stage 6 : Oct. 2015
Stage 4 : Juillet 2015
Stage 3 : Juillet 2015
Stage 2 : Juillet 2015
Hebdo Jeudi : 2014/15
Wendigo : Fév. 2015
2014
Stage 4 : Août 2014
2013
Stage 5 : Août 2013
Stage 4 : Août 2013
Hebdo Mercredi : 2012/13
2012
Stage 5 : Oct. 2012
Atelier du Samedi : Oct. 2012
Stage 4 : Août 2012
Stage 3 : Août 2012
Stage 2 : Juillet 2012
Stage 1 : Juillet 2012
Hebdo Mardi : 2011/12
2011
Atelier du Samedi : Sept. 2011
Stage 2 : Août 2011
Stage 1 : Juillet 2011
En Mai... Nyon 2011
Un Anniversaire : Mars 2011
Hebdo Mardi : 2010/11
2010
Passeport-Vac. 2010
Stage 2 : Août 2010
Stage 1 : Juillet 2010
2009
Stage 1 : Juillet 2009
Médias
Autres Projets
Collège de Malley
Théâtre du COMSI
Opéra de Limoges
Fanny Coccinelle
FC d'Aubonne
Contact
Bio
Titre
*
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;"><strong><span style="color: #ff0000;">Que sont les Ateliers du Cinéma ?</span></strong></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;">Dans le principe, il s’agit d’une école de cinéma bâtie sur un modèle similaire aux écoles de cinéma en existence aujourd’hui dans le monde entier. Y sont enseignées à la fois pratique du cinéma – comment on fait un film – et théorie, essentiellement l’histoire du cinéma de son invention à nos jours. Il y a toutefois deux différences majeures et essentielles entre les Ateliers et toute autre école de cinéma :</span><br /> <br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;">a) Les Ateliers s’adressent en premier lieu, et c’est-là ce qui les rendent uniques, aux enfants et aux adolescents dans leurs années de scolarité obligatoire, c'est-à-dire entre les âges approx. de 8 à 16 ans.</span><br /> <br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;">b) Les Ateliers sont des cours extra-scolaires, au même titre que les autres activités sportives, musicales ou créatrices auxquelles les parents ont coutume d’inscrire leurs enfants.</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;"> </span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;" align="justify"><span style="color: #ff0000; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;"><strong>Qu’est-ce donc que nos enfants feront exactement lors de ces cours ?</strong></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;">Chaque groupe, de huit élèves au maximum, réalise au moins un court projet vidéo sur la durée d’une session, équivalant approximativement à un semestre scolaire, d'un stage ou d'un atelier spécifique. Ce projet se réalise collectivement.</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;">D’autres projets et exercices, individuels et/ou collectifs, sont également produits dans le même temps.</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;">Les élèves eux-mêmes sont naturellement à l’origine de ces projets, c’est-à-dire qu’il s’agit de leurs créations à partir de leurs idées propres.</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;">Les scénarios - l’histoire, si on veut, ou le canevas du projet - sont développés, individuellement ou collectivement, par les enfants eux-mêmes.</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;">Des rôles leur sont ensuite assignés, au départ en fonction de leurs préférences et de leurs affinités, mais ces rôles changent fréquemment afin que chacun puisse se familiariser avec tous les aspects du processus de réalisation. Il y a donc un metteur en scène, un directeur d’acteurs, un caméraman alors que d’autres se retrouvent à jouer (acteurs) devant la caméra. Après le tournage, les élèves assurent le montage - l’assemblage des plans et des scènes - la sonorisation, la recherche de la musique, etc.<br /></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;">Nous tentons de terminer au mieux ces projets avant la fin de chaque session et les présentons en l’état lors d'une projection aux parents et aux proches. Ces "programmes", toutes les séquences assemblées dûrent typiquement entre 20 et 30 minutes.<br /></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;">A côté de cela, il y a des exercices de caméra ou de montage - des exercices documentaires, par exemple, sur un sujet particulier - ou, au contraire, des cartes blanches réalisées avec une liberté de structure ou de forme plus importante.</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;">Tout est visionné en classe par le groupe qui apporte commentaires et critiques.</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;">Les Ateliers du Cinéma apportent aux enfants et adolescents une expérience de création collaborative, d’expression libre à l’intérieur d’une structure de mise en forme d’approche cinématographique.</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;">Ces cours leur offrent l’opportunité d’exprimer par l’image ce qu’ils peuvent avoir envie d’exprimer sur tout sujet ou thème qui leur tient à cœur, et, tout aussi important, d’être ensuite vus et commentés par leurs pairs.</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;"> </span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;"><strong><span style="color: #ff0000;">Des précisions quant à la pratique !?</span></strong></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;">Toute production de film se divise en trois phases distinctes : la pré-production, la production et la post-production, avant d’aboutir à un projet (plus ou moins) abouti.</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;">Ces phases comprennent les étapes suivantes :</span></p> <ul> <li class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;">Le </span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong><span style="font-size: 14pt;">scénario</span> </strong></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;">: Ce peut être un document écrit de la manière et sous la forme consacrée, mais aussi et notamment pour les plus petits, une simple idée d’histoire ou un projet exprimé verbalement.</span></li> <li class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;">Les autres étapes de pré-production comprennent tout ce qui doit être mis en place pour aboutir au tournage du projet proprement dit: recherches de lieux (<strong>repérages</strong>), d’acteurs appropriés (<strong>casting</strong>), recherches et contacts pour un projet documentaire par exemple, mise en place et <strong>organisation de l’équipe</strong>, etc.</span></li> <li class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;">La production est le moment du <strong>tournage </strong>proprement dit. En équipe ou en solo, à l’extérieur, dans le local des Ateliers ou dans tout autre lieu, la <strong>mise en scène</strong>, la <strong>photographie</strong>, la <strong>prise de son</strong> sont tous des éléments du tournage.</span></li> <li class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;">La post-production comprend ce qui intervient une fois le tournage terminé : le <strong>montage</strong> en est l’étape principale, mais également la <strong>sonorisation</strong>, la mise en musique, tout ce qui doit amener le projet vers une forme finale satisfaisante.</span></li> </ul> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;">Il va sans dire toutefois que les projets sont et resteront délibérément modestes, à une échelle adaptée aux enfants qui les produisent. Nous nous efforçons naturellement de couvrir tous les aspects de la fabrication d’un film et ils se couvrent d’eux-mêmes par la pratique en fonction des besoins spécifiques. Mais l’objectif reste de faire du cinéma d'enfants… de pratiquer une idée préliminaire de ces étapes et d’en saisir ainsi les buts et utilités, non de concourir les festivals internationaux ou de répondre à des demands thématiques institutionnalisées.<br /></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;"> </span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;"><strong><span style="color: #ff0000;">A quel type de matériel les élèves ont-ils accès ?</span></strong></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;">Nous tournons en vidéo digitale et en Haute Définition. Le montage est naturellement lui aussi digital.<br /></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;">Nous disposons actuellement de 13 caméras - 6 Sony : Alpha 6300 (4K), NEX-FS-100, VG-900 & VG-30, FDR-AX100 (4K), et la petite CX405, 1 Canon Legria HF-G30, 5 Panasonic : X929, SD900, V757, V707, SD40 et 1 GoPro 2 - et de deux appareils photo réflex Canon EOS 700D & Nikon D90, d'un MacPro, de trois iMac et d'un portable MacBookPro sur lesquels sont installés les programmes de montage et de post-production : Final Cut Pro X (10.3), Final Cut Express, iMovie 9 & 10 ainsi que la Creative Suite d'Adobe, iStop Motion Express et Stop Motion Pro (logiciel PC) pour l'animation.<br /></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;"> </span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;"><strong><span style="color: #ff0000;">Des précisions quant à la théorie et l’histoire du cinéma !?<br /></span></strong></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;">L’histoire du cinéma est enseignée à l’aide de présentations PowerPoint illustrées de très nombreux extraits de films.</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;">A titre d’exemples, notre présentation du cinéma des origines couvre Muybridge, Marey, Edison, les frères Lumière, Georges Méliès, mais aussi des figures moins connues telles que Louis Le Prince et Segundo De Chomon, avant de passer aux choses sérieuses, dans tous les cas plus longues avec D.W. Griffiths, Fritz Lang, Murnau, Eisenstein, Cecil B. DeMille jusqu’au Chanteur de Jazz, le premier long-métrage parlant.</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;">Les chapitres suivants se déclinent par thèmes, parmi lesquels le son et la comédie musicale, la couleur, l'animation, le fantastique, le documentaire, le cinéma expérimental, les formats (Scope, Cinerama) parmi plein d’autres choses. Les Ateliers possèdent une gigantesque collection de films de tous genres, de toutes époques et sous tous formats. Cette collection est à la disposition des élèves dont les demandes spécifiques en la matière sont les bienvenues.</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;">De temps à autres, des films sont projetés intégralement sur l'écran des Ateliers du Cinéma. C'est le cas, traditionnellement, lors d'une classe précédant immédiatement des vacances scolaires ou losque la matière l'exige, comme pour nos cours "PRO" dont l'enseignement pratique est intimement lié au visionnement de films "exemplaires" de l'histoire du cinéma.</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;"> </span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;"><strong><span style="color: #ff0000;">Quelle fréquence de cours ?</span></strong></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;">Une heure trente par semaine et essentiellement deux groupes d'âges : 8-12 ans et 12-16 ans, débutants, avancés ou pro ou, parfois, un gentil mélange...<br /></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;"> </span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;"><strong><span style="color: #ff0000;">La matière paraît énorme… combien d'années pour couvrir tout cela ?</span></strong></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;">Le cours se décline, pour des raisons pratiques, en semestres scolaires, mais il est évident qu’il peut être envisagé sur le plus long terme, c’est-à-dire reconduit de semestre en semestre. La matière est en effet importante et il y a une nette progression, historique et chronologique, mais également dans la complexité des projets réalisés qui implique, à la condition que l’enfant y trouve satisfaction, un engagement continu.</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;"> </span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;"><strong><span style="color: #ff0000;">…et le mode d’enseignement ??? en d’autres termes, est-ce que ce sera plutôt sec ou est-ce qu’on s’y amusera ?</span></strong></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;">Je ne sais pas si on s’y amusera, mais dans tous les cas, ce ne sera pas faute d'avoir essayé. Plus spécifiquement, les Ateliers ne tiennent pas vraiment à proposer un mode d’enseignement traditionnel. Il y est principalement question d’une part de former le regard et d’aiguiser le sens critique, d’autre part de recevoir la critique de ses pairs de manière positive et constructive. Je m’explique : l’instructeur n’est pas le seul à évaluer les projets et à offrir des conseils afin que ceux-ci soient encore meilleurs. Il est même le dernier à le faire. Chaque classe est un espace de discussion sans limitation autre que l’expression d’opinions constructives et respectueuses. Dans cet espace, il n'y a pas nécessairement de jugement de valeur, de juste ou de faux, mais un dialogue continu par lequel l'apprentissage se fait de manière constante dans l'exposition aux images d'autrui et dans le regard critique qu'on y apporte.</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;"> </span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;"><strong><span style="color: #ff0000;">Les cours hebdomadaires sont-ils la seule option disponible ?</span></strong></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;">Bien sûr que non... Il y a également des stages d'une semaine pendant les vacances d'été, de Pâques ou parfois d'automne - cinq jours entre 9h00 et 17h00 - et, d'une manière moins régulière, des ateliers du samedi - quatre heures, cinq samedis de suite. Nous offrons également des cours pour adultes, des possibilités d'anniversaires avec un programme distinct et un cours de familiarisation de l'anglais par le cinéma pour adolescents et adultes.</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;"> </span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;"><strong><span style="color: #ff0000;">Ok… Combien ça coûte ?</span></strong></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;">420.-- par semestre pour approximativement 19 semaines de cours.</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;">Les stages vacances sont, quant à eux, 400.-- et 340.-- pour le deuxième enfant d'une même famille. Reportez-vous à la page <a href="cours" target="_blank">cours</a> pour plus d'informations.</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;"> </span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;"><strong><span style="color: #ff0000;">Et on s'inscrit comment ?</span></strong></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;">Tout simplement en remplissant le <a href="/images/documents/forms/Inscription_Ateliers_Cinema.pdf" target="_blank">formulaire en ligne</a> si les demandes ne sont pas trop exotiques, auquel cas il faudra plutôt prendre <a href="index.php?option=com_content&view=article&id=9&Itemid=117" target="_blank">contact</a> directement avec les Ateliers<a href="contact">.</a></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;"> </span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;"><strong><span style="color: #ff0000;">D'autres questions ?</span></strong></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0pt; text-align: justify;" align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 14pt;">Certainement... mais elles viendront s'ajouter au fur et à mesure. N'hésitez pas à nous envoyer un <a href="mailto:info@ateliersducinema.ch">e-mail</a> ou à nous téléphoner pour davantge d'informations. Les questions d'utilité publique figureront sans doute un jour ou l'autre sur cette page.</span></p>
Menu
Contact
sigplus
Article
Image
Saut de page
Lire la suite...
Catégorie
*
Infos Générales
Tags
Note
Note de version
Alias de l'auteur
Statut
Publié
Dépublié
Archivé
Mis à la corbeille
En vedette
Non
Oui
Début de publication
Fin de publication
Accès
Accès invité
Accès public
Accès super utilisateur
Accès enregistré
Accès spécial
Langue
Toutes
English (UK)
Français (FR)
Méta Description
Mots-clés
Sauvegarder
Annuler
Versions
template-joomspirit.com
Back to top